A nyelv tanulásakor mindig jól jön egy mindkét irányban használható számítógépes eszperantó szótár. A "La Vortaro" (vagy más néven: "Mindenes") eszperantó szótár kb. 20 ezer szót tartalmaz, és Windows-98 vagy újabb Windows verzióval rendelkező számítógépeken fut.
A "La Vortaro" programja és a szóanyaga NEM azonos a nagyobb internetes on-line eszperantó szótár anyagával, hiszen annak jelenleg nincs letölthető változata!
A szótár illetve a szóanyag elkészítésére sok-sok munkaórát szántunk, az eredményt szívesen INGYEN a rendelkezésedre bocsájtjuk, de tedd meg, hogy cserébe legalább a regisztrációhoz és a statisztikához szükséges adatokat pontosan adod meg nekünk. Garantáljuk, hogy az adatlap adatait senkinek ki nem adjuk, és azokat kizárólag csak a Budapesti Eszperantó Központ keretein belül, az eszperantó mozgalom adminisztrációjával, szervezésével kapcsolatban használjuk.
A szótárkészítőkkel együtt mi is örülünk, ha munkánkkal segíteni tudunk az eszperantó elsajátításában, hasznosításában.
Szilvási László
Eszperantó Alapítvány